La limpieza previa en la gestión de las aguas pluviales es importante para eliminar los contaminantes y las impurezas de las aguas de escorrentía de tejados o carreteras. De este modo se protege el medio ambiente y las masas de agua, se evita que los sistemas de infiltración se obstruyan y se protegen los sistemas técnicos. En muchas zonas, las medidas de pretratamiento son ahora obligatorias.
En Alemania, deben cumplirse, entre otras, las siguientes normativas:
- Código de buenas prácticas DWA-M153
- Desde diciembre de 2020: DWA-A102
- Desde octubre de 2024: DWA-A138
Tratamiento de aguas pluviales DWA-A102 vs. DWA-M153 vs. DWA-A138-1
El cambio más fundamental en el DWA-A102 es la categorización de las zonas de conexión en sólo tres categorías con diferentes niveles de contaminación. Se hace otra subdivisión según el tipo de utilización de las zonas.
Para la retención de contaminantes, se pueden comprobar los siguientes parámetros en la prueba según DIBt:
"DIBt ZG_Niederschlagswasserbehandlungsanlagen_Teil_1_Mai_2023"
- Retención de partículas (AFS)
- Retención de hidrocarburos (MKW)
- Retención de metales pesados, zinc y cobre
- Comportamiento de redisolución de metales pesados cuando se exponen a sales de deshielo
AFS63, definido como partículas <63 μm de Millisil W4, que se utiliza ampliamente como material de prueba para las plantas de tratamiento de aguas pluviales, es un parámetro clave importante para la contaminación. La unidad de medida para la contaminación de las superficies es kg/ha. Se ha definido como 280, 530 y 760 kg/ha para los tres tipos de superficie diferentes. Además de la contaminación con sólidos, se supone que una gran parte de las cargas de suciedad disueltas están presentes en forma de partículas y, por tanto, se adhieren al AFS63. Debido a su pequeño tamaño, constituyen la mayor parte superficial de la carga total de partículas. El objetivo del tratamiento de las aguas pluviales es reducir la contaminación por debajo de los 280 kg/ha especificados para las zonas de categoría I. DWA-A102 se refiere al vertido en aguas superficiales. Puede tratarse de lagos, ríos o zanjas de drenaje. Para el área de infiltración, la M153 sigue siendo válida hasta la publicación de la DWA-A138, que actualmente está en amarillo.
| AFS | Zinc y | MKW | Pruebas |
|---|---|---|---|---|
Sistemas de sedimentación, filtrado y separación | ||||
| Filtro PLURAFIT con sedimentación, filtro e inserto separador PFB-F-100-SF | XX | X |
|
|
| Filtro PLURAFIT con sustrato PFB-F-Sub | XX | X | XXX |
|
| DRAINMAX Área de sedimentación, filtración y separación DM-F-250 ES | XX | X | X | * |
| Pozos de sedimentación y filtración SF 1000 - 2500 | XX | X | X |
|
Sistemas de drenaje | ||||
| Sistemas de zanjas de canalización DRAINMAX | XXX | XXX | XXX | ** |
| Sistemas de zanjas DRAINMAX con riego subsuperficial capilar | XXX | XXX | XXX | ** |
Sistemas técnicos de prelimpieza | ||||
| Canales de filtrado de sustratos | XXX | XXX | XXX | Según la marca |
| Ejes de filtro de sustrato | XXX | XXX | XXX | Según la marca |
* Pruebas AFS 63 Retención en preparación
** Pruebas no necesarias / posibles
Xsatisfactorio - XX bueno - XXX muy bueno
Sistemas de sedimentación, filtrado y separación
Los sistemas de sedimentación, filtrado y separación de INTEWA realizan varias tareas simultáneamente. Los contaminantes pesados se depositan en la zona de sedimentación. A medida que el agua de desbordamiento discurre por un tubo de inmersión hacia el sistema de drenaje, los contaminantes flotantes, como la grasa y el aceite, también quedan retenidos en la zona de sedimentación. En el tubo de inmersión hay un elemento filtrante que impide que los contaminantes entren en el sistema de drenaje aguas abajo.
Valores de paso (D) y áreas de conexión reducidas (A,u) según DWA-M-153 para diferentes volúmenes de escorrentía pluvial y diámetros de eje de filtro (DN)
| Superficie de conexión reducida (A,u) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Typ | Ared (m²) | Qzu (l/s) | rkrit=15 l/s*ha | rkrit=30 l/s*ha | rkrit=45 l/s*ha | r (15,1) 100 l/s*ha |
SF 100 | 0,07 | 0,35 | 236 | 118 | 79 | 35 |
SF-ET2000 | 1,90 | 9,50 | - | - | - | 950 |
DN1000 | 0,79 | 3,93 | 2618 | 1309 | 873 | 393 |
DN1500 | 1,77 | 8,84 | 5890 | 2945 | 1963 | 884 |
DN2000 | 3,14 | 15,71 | - | 5236 | 3491 | 1571 |
DN2500 | 4,91 | 24,54 | - | 8181 | 5454 | 2454 |
1x DM-T | 2,67 | 13,35 | 8900 | 4450 | 2967 | 1335 |
2x DM-T | 5,34 | 26,70 | - | - | 5900 | 2670 |
3x DM-T | 8,01 | 40,05 | - | - | - | 4005 |
El filtro PLURAFIT con sedimentación, filtro e inserto separador se utiliza normalmente para el pretratamiento de aguas de escorrentía procedentes de zonas poco contaminadas antes de los sistemas de infiltración de aguas pluviales y para el reequipamiento de cisternas de aguas pluviales existentes (en ese caso es necesario sellarlas). Las partículas de suciedad del agua entrante se sedimentan en la cesta del filtro. A continuación, el agua fluye en sentido ascendente a través de un codo de inmersión con un tamiz de acero inoxidable hacia el rebosadero. La grasa y el aceite se separan fuera del codo de inmersión. Para fines de mantenimiento, el tamiz de acero inoxidable puede desmontarse individualmente o puede desmontarse todo el inserto. La cesta del filtro con la suciedad recogida puede vaciarse entonces fácilmente.
Los cartuchos filtrantes de sustrato PLURAFIT se utilizan para eliminar arsénico, fósforo, metales pesados e impurezas orgánicas (aceites minerales) a base de hidróxido de hierro en el marco del tratamiento de aguas pluviales. El sustrato PF 300-SUB T+R se introduce en el cartucho de sustrato PF 300-Sub C, que a su vez se coloca en el elemento base PF 300-100. El sustrato PLURAFIT PF 300-SUB T+R es capaz de eliminar y ligar permanentemente sustancias disueltas en el agua mediante procesos de adsorción. La elevada capacidad para los contaminantes mencionados da como resultado una larga vida útil del filtro y, por tanto, un rendimiento de limpieza óptimo con unos costes de inversión mínimos. A efectos de mantenimiento, sólo es necesario sustituir el sustrato y no todo el cartucho. Esto minimiza los costes de mantenimiento. El filtro PLURAFIT con sedimentación y cartucho filtrante y separador, por ejemplo, puede utilizarse como prefiltro. Si el filtro funciona en modo de flujo ascendente (ventaja: escaso desplazamiento de altura y flujo uniforme del sustrato), el agua fluye a través del sustrato de abajo hacia arriba. Debe tenerse en cuenta un desplazamiento de altura > 10 cm entre la entrada y la salida para superar la resistencia al flujo en el sustrato. Como el material filtrante no debe permanecer en el agua todo el tiempo, debe instalarse un pequeño desagüe para garantizar que el filtro drene después de las precipitaciones.
Con nuestros sistemas de infiltración en túnel, el agua de lluvia contaminada se conduce primero a la zona de sedimentación, filtración y separación integrada en el sistema. Aquí se retiene la suciedad. A continuación, el agua se tampona en los túneles de gran volumen y desde allí se infiltra en el suelo. La particularidad de este sistema es que la zona de sedimentación, filtración y separación está conectada hidráulicamente al sistema aguas abajo de forma que puede funcionar en vacío. Esto significa que su volumen de infiltración o retención está disponible activamente como volumen de almacenamiento y no se pierde. Los elementos del túnel se colocan sobre un tejido especial de alta presión que se puede limpiar con un chorro de agua. En comparación con otros sistemas, el sistema de túnel es, por tanto, el único en el que el fondo de la zanja de infiltración también puede limpiarse para garantizar una capacidad de infiltración permanente. Este sistema es especialmente rentable en términos de transporte, adquisición, instalación y funcionamiento.
Las cámaras de prelimpieza de plástico son adecuadas para limpiar las aguas pluviales de tejados pequeños y medianos. Admiten diámetros de conexión de DN150 y DN200 y -equipadas con la boca de hombre adecuada- pueden cargarse hasta la capacidad de tránsito de camiones.
Características:
- Completamente listo para la conexión
- Sin desplazamiento de altura entre la entrada y la salida
- Adecuado para una evacuación de aguas pluviales inofensiva y tolerable según DWA-A 138-1
| VRS plástico | ||
|---|---|---|
| Carga de tráfico admisible | transitable/coche transitable | Camión transitable |
| Solapamiento admisible con el arcén del depósito [mm] | 425 a 670 | 800 a 1.000 |
| Altura incl. cúpula conjunto camión [mm], tapa y bastidor en obra | --- | 2.931 |
| Altura con cúpula telescópica [mm] | 2.500 a 2.749 | --- |
| Profundidad máx. de instalación [mm] | 2.500 a 2.749 | 3.101 |
| Conexiones | DN150 / DN200 | |
| Corona de tubo máx. [mm] | 1.760 | |
| Altura del depósito básico [mm] | 2.075 | |
| Peso [kg] | 120 | |
Las cámaras de prelimpieza de hormigón de INTEWA son ideales para grandes proyectos de construcción. Son adecuadas para limpiar el agua de lluvia de grandes zonas de tejados y espacios abiertos con una escorrentía inofensiva y tolerable. Las principales ventajas son su diseño robusto y la minimización de los costes de producto e instalación. Los pozos de sedimentación/filtrado de hormigón permiten conexiones de hasta DN400 y una gran transitabilidad.
- Cámara de prefiltración
- Entrada
- Salida
Instrucciones de mantenimiento
Cada sistema de prelimpieza debe supervisarse y mantenerse con regularidad. Recomendamos comprobar dos veces al año si los sistemas de sedimentación, filtrado y separación están sucios. Para ello, se retira la cesta del filtro del tubo de inmersión del eje y se enjuaga si es necesario. El contenido de lodo debe comprobarse una vez al año. A partir de una altura de lodo de 0,25 m a 1 m, según el sistema, se debe encargar la extracción a una empresa especializada. El nivel de lodos puede medirse de forma fiable utilizando una varilla con un disco de inmersión. En primer lugar, la varilla se sumerge hasta el fondo sin el disco. Se mide la parte que sobresale del depósito. El proceso se repite con el disco de la varilla. La diferencia entre las mediciones da el espesor de la capa de lodo. Desde el vehículo de mantenimiento, se introduce una manguera de aspiración DN100 a través del tubo de inmersión y se aspira el lodo con el agua. La suciedad de las zonas de los bordes se introduce en la manguera de aspiración con una manguera de lavado de alta presión. Si quedan residuos, la manguera de lavado está equipada con una boquilla adecuada que permite impulsarlos a la zona correspondiente.
Si se instala I-CONNECT , el operador del sistema recibe información sobre el nivel de lodos, el nivel de llenado, la infiltración o la capacidad de estrangulación de su sistema a través de su plataforma de navegación. Esto ahorra el coste y el esfuerzo de las citas in situ y aumenta la seguridad del sistema, por lo que puede amortizarse en pocos años.
Sistemas de drenaje
Según la DWA-A 138-1, la infiltración a través de la zona de suelo con vegetación se considera una medida de tratamiento. Debe respetarse un espesor mínimo de la zona de suelo con vegetación y una carga máxima de material y superficie hidráulica. Por ejemplo, con un espesor de > 30 cm y una carga de superficie según la categoría II, la superficie de la cuneta debe ser > 1/50 de la superficie conectada, reducida y sellada. Por tanto, para una superficie reducida de 1000 m², se requieren > 20 m² de superficie de canalización.
Ventajas
- Elemento verde de ciudad esponjosa directamente in situ, por ejemplo como elemento de diseño
- Menores costes de inversión en comparación con los prefiltros técnicos
- Menores costes de mantenimiento debido a la sustitución del sustrato en comparación con los prefiltros técnicos
- Mayor fiabilidad operativa, menor riesgo de obstrucción
Desventajas
- La superficie de la cubeta ya no se puede utilizar
- Es necesario realizar trabajos de mantenimiento, como el mantenimiento ecológico de la cubeta.
- Para canaletas profundas: Deben tomarse precauciones de seguridad para impedir el acceso en caso de acumulación de agua debido a fuertes precipitaciones
- No siempre es factible debido a las condiciones topográficas
Sistema estándar de drenaje de zanjas
Estructura típica de un sistema de drenaje en zanja DRAINMAX:- Túnel DRAINMAX
- Relleno lateral y superior del túnel
- Geotextil
- Tapa del túnel
- Tierra vegetal
- Zanja de infiltración
- Brecha de agua subterránea
- Zona de suelo revitalizado
- Nivel máximo de agua
- Rebosadero y pozo de ventilación
- Pendiente del canal
- Entrada de agua de lluvia
Sistema de zanjas con riego subsuperficial capilar
Al igual que en el sistema clásico de infiltración en cárcavas, el agua de escorrentía contaminada se filtra primero y se limpia a través de la zona de suelo revitalizado de una cárcava durante la limpieza previa mediante riego subsuperficial capilar. A partir de ahí, el agua entra en la zona de almacenamiento. Ésta se vacía a través del sistema de riego subsuperficial capilar, regando las plantas del sistema y refrescando el entorno por evaporación. El agua sobrante se canaliza a través del rebosadero hacia la zanja de infiltración conectada, donde se devuelve de forma segura a las aguas subterráneas.
1. plantación 2. minimización de la evaporación 3. zona radicular 4. geotextil 5. aireación y ventilación 6. impermeabilización, lámina 7. zona del suelo 8. elementos de almacenamiento de agua 9. tuberías de drenaje/distribución | 10. elemento de drenaje 11. agua subterránea 12. capa de drenaje 13. sensor de conductividad 14. zona de almacenamiento de agua 15. capa de aire 16. balsa de retención 17. dosificación
|
Sistemas técnicos de prelimpieza
Los sistemas de filtros de sedimentación se utilizan en la mayoría de las aplicaciones de gestión de aguas pluviales. Aquí, en particular, para aguas de escorrentía procedentes de superficies bajas o no contaminadas, como las aguas de escorrentía de los tejados. Los sistemas técnicos de prelimpieza se utilizan cuando es necesario o se requiere un mayor rendimiento de limpieza, por ejemplo, para aguas pluviales muy contaminadas, espacio limitado, contaminantes especiales o requisitos legales estrictos. En estos casos, ofrecemos las siguientes soluciones especiales de limpieza previa:
Los canalones se utilizan como sistemas de limpieza previa en la gestión de las aguas pluviales porque retienen residuos gruesos como hojas, arena y basura, controlan la escorrentía y protegen así los sistemas aguas abajo de obstrucciones. También contribuyen al control de la contaminación del agua al eliminar los contaminantes del agua de lluvia en una fase temprana.
- Ubicación: Al borde de carreteras o aparcamientos
- Construcción:
- Canal de hormigón o plástico
- Cubierta de rejilla para protección y seguridad
- Ligera pendiente para controlar la escorrentía
Ubicación: Zonas residenciales, comerciales o aparcamientos con sellado limitado
Un pozo filtrante de sustrato es una solución compacta y eficaz para limpiar el agua de lluvia en zonas urbanas. El agua pasa primero por una zona de sedimentación en la que se retienen las partículas gruesas antes de atravesar una capa de sustrato que elimina específicamente contaminantes como metales pesados y fosfatos. Los filtros de sustrato se utilizan en la gestión de aguas pluviales allí donde es necesario limpiar las aguas de escorrentía antes de verterlas a masas de agua, aguas subterráneas o a un sistema de infiltración. Las áreas típicas de aplicación son las zonas industriales y de tráfico, donde contaminantes como metales pesados, residuos de aceite o abrasión de neumáticos pueden llegar a las aguas pluviales. También se utilizan en grandes aparcamientos, zonas logísticas o gasolineras, así como en superficies de tejados con revestimientos metálicos o bituminosos. Los filtros de sustrato también son especialmente relevantes en zonas con sistemas de infiltración, donde el agua debe tratarse antes de entrar en el suelo, y allí donde la legislación de aguas estipula valores límite de contaminantes.