Algemene voorwaarden

Status: januari 2024

1 Toepassingsgebied

De volgende verkoop- en leveringsvoorwaarden zijn een integraal onderdeel van alle koopovereenkomsten, overeenkomsten voor werk en arbeid of overeenkomsten voor werk en materiaal of soortgelijke juridische transacties die wij met kopers sluiten. Ze worden geacht te zijn erkend voor de duur van de zakelijke relatie. Afwijkende bepalingen van de klant zijn niet geldig, tenzij deze door ons schriftelijk zijn erkend.

2 Afsluiting van het contract

Contracten die door onze vertegenwoordigers worden afgesloten, hebben onze schriftelijke bevestiging nodig om geldig te zijn. De productpresentaties in de online shop dienen om een koopaanbod te doen. Door op de knop "Kopen" te klikken, doet u een bindend koopaanbod. Wij kunnen uw bestelling accepteren door een orderbevestiging per e-mail te sturen of door de goederen binnen zeven werkdagen te leveren. Als onze orderbevestiging typografische of drukfouten bevat of als onze prijsstelling is gebaseerd op technische transmissiefouten, hebben wij het recht om dit te betwisten, waarbij wij onze fout aan u moeten bewijzen. Reeds gedane betalingen worden onmiddellijk terugbetaald.

3. schriftelijke vorm

De annulering of wijziging van deze Verkoop- en Leveringsvoorwaarden moet schriftelijk gebeuren. Mondelinge nevenafspraken moeten ook schriftelijk worden gemaakt. Hetzelfde geldt voor informatie over ontwerp, afmetingen, enz.

4 Prijzen

De prijzen verliezen automatisch hun geldigheid met de publicatie van een nieuwe prijslijst, zonder dat annulering nodig is, maar niet later dan 12 maanden na de datum van publicatie van de nieuwe prijslijst. We zijn gebonden aan schriftelijke offertes voor een periode van vier weken. Tenzij anders vermeld in deze Verkoop- en Leveringsvoorwaarden, gelden de prijzen voor leveringen af fabriek, vermeerderd met transport, verpakking en btw. Bij handelstransacties zijn wij ook gerechtigd de prijzen na het sluiten van de overeenkomst te verhogen indien de noodzaak daartoe na het sluiten van de overeenkomst ontstaat. De hoogte van de prijsverhoging moet worden gerechtvaardigd door de wijziging van de prijsbepalende factoren en de contractpartner moet binnen een redelijke termijn op de hoogte worden gesteld.

5 Wijzigingen, details, informatie

Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen in het ontwerp of de vorm evenals wijzigingen in de technische of materiële constructie en de omvang van de levering tijdens de levertijd uit te voeren, op voorwaarde dat het voorwerp van de aankoop niet wezenlijk wordt gewijzigd en de wijziging redelijk is voor de klant. Details in beschrijvingen van de omvang van de levering, materialen, diensten, afmetingen en gewichten enz. van het voorwerp van aankoop die geldig zijn op het moment van het sluiten van het contract, maken deel uit van het contract; ze moeten worden beschouwd als benaderend en vormen geen gegarandeerde kenmerken. Van ons verkregen informatie over leveringen of andere diensten is in alle gevallen vrijblijvend, ook als deze schriftelijk is verstrekt. Ze kunnen in geen geval worden beschouwd als een garantie van eigenschappen. Informatie die wij verstrekken met betrekking tot het ontwerp, de prestaties en installatie van onze systemen of onderdelen daarvan is slechts van exemplarische aard en is voor ons niet bindend.

6 Verzending, vracht, risico-overdracht, verpakking en verzendkosten

Bij het afsluiten van de transactie moet de klant aangeven of de goederen door hem moeten worden afgehaald of door ons moeten worden verzonden. Als de klant besluit om de goederen te laten verzenden, hebben we het recht om te kiezen of we een expediteur opdracht geven, de goederen overhandigen aan een vervoerder, de spoorweg, het postkantoor of een pakketdienst of de goederen in onze eigen vrachtwagen vervoeren. Het risico van toevallig verlies en toevallig bederf gaat over op de klant wanneer de goederen de fabriek/magazijn verlaten. Indien de klant ervoor gekozen heeft om de goederen zelf af te halen, gaat dit risico twee dagen na verzending van de verzendklaarmelding op hem over. Hetzelfde geldt indien de verzending wordt vertraagd door omstandigheden waarvoor de klant verantwoordelijk is. Behalve in het geval van zelf afhalen, hebben wij het recht om de geschikte verpakking te kiezen.

7 Leveringstermijn

De leveringstermijn gaat in op de dag waarop de orderbevestiging wordt verzonden, eventueel nadat alle details van de uitvoering volledig zijn opgehelderd. Hij wordt pas geacht bij benadering te zijn overeengekomen en nagekomen als de contractuele goederen de fabriek hebben verlaten tegen het einde van de leveringstermijn of, in het geval van de mogelijkheid van verzending, de gereedheid voor verzending van de goederen is gemeld. Overmacht, oproer, staking en uitsluiting alsmede de verre gevolgen van arbeidsconflicten in toeleveringsbedrijven verlengen de bovengenoemde levertermijn en leveringstermijn met de duur van de door deze omstandigheden veroorzaakte verstoring van de prestatie. Indien levering of nakoming onmogelijk wordt door een van de bovengenoemde omstandigheden, zijn wij ontslagen van onze verplichting tot nakoming.

8 Garantie

De duur van de garantieperiode wordt bepaald door de wettelijke bepalingen. Deze begint op de factuurdatum. Indien de geleverde goederen gebreken vertonen of eigenschappen missen die onder de garantie vallen of indien andere dan de bestelde goederen zijn geleverd, hebben wij het recht om naar onze keuze een vervangende levering, een reparatie of een nalevering te doen. Verdere aanspraken, in het bijzonder aanspraken op schadevergoeding van welke aard dan ook, zijn uitgesloten, tenzij wij dwingend aansprakelijk zijn op grond van opzet of grove nalatigheid of het ontbreken van een gegarandeerde eigenschap. Als de klant een handelaar is, is hij verplicht om gebreken onverwijld schriftelijk te melden, uiterlijk binnen acht dagen, tenzij de wet een kortere termijn voorschrijft. Afnemers met de status van handelaar moeten gebreken die zelfs na zorgvuldige inspectie niet binnen acht dagen kunnen worden ontdekt, onmiddellijk na ontdekking melden met onmiddellijke stopzetting van elke bewerking, maar uiterlijk binnen drie weken na ontvangst van de goederen. Voor vervangende of naleveringen en herstelwerkzaamheden zijn wij in dezelfde mate aansprakelijk als voor het oorspronkelijke leveringsvoorwerp. De klant heeft alleen het recht de overeenkomst te ontbinden als wij niet in staat zijn tot nalevering, vervangende levering of herstel van het gebrek of als een door de klant gestelde redelijke respijttermijn is verstreken. Wij zijn niet aansprakelijk voor fouten die voortvloeien uit de documenten (tekeningen, monsters, enz.) die door de klant zijn ingediend. Het melden van gebreken geeft de klant niet het recht om factuurbedragen in te houden. Wij hebben het recht om het verhelpen van gebreken te weigeren zolang de klant zijn verplichtingen niet nakomt. Gebreken in een deel van de goederen geven de klant niet het recht om te klagen over de gehele goederen. Goederen kunnen alleen met onze toestemming worden geretourneerd.

9. beperking van aansprakelijkheid

Aanspraken op vergoeding van directe of indirecte schade of gevolgschade door onmogelijkheid tot nakoming, vertraging, positieve contractbreuk, culpa in contrahendo en onbevoegd handelen zijn uitgesloten, tenzij de schade te wijten is aan opzet of grove nalatigheid onzerzijds.

10 Betaling

Tenzij anders overeengekomen, dienen betalingen vooraf te worden voldaan in de valuta waarin is gefactureerd. Bij overschrijding van een overeengekomen betalingstermijn na uitreiking van de factuur wordt zonder bijzondere aanmaning een rente van 3% boven het geldende discontotarief van de Deutsche Bundesbank in rekening gebracht; het staat de klant en ons vrij te bewijzen dat de door de vertraging veroorzaakte schade lager of hoger is. Voor zover wij wissels, cheques of andere waardepapieren accepteren, worden de onderliggende verplichtingen alleen geacht te zijn terugbetaald indien en voor zover de overeenkomstige bedragen zijn gecrediteerd. Disconto kosten worden gedragen door de klant vanaf de vervaldatum en zijn onmiddellijk betaalbaar. Bij niet tijdige betaling worden al onze vorderingen opeisbaar, ongeacht eventuele doelconcessies of de looptijd van geaccepteerde wissels. Wij hebben eveneens het recht om zekerheden te eisen en/of uitstaande leveringen alleen uit te voeren tegen vooruitbetaling of het stellen van zekerheden. Deze rechten bestaan ook wanneer er redenen bekend worden die aanleiding geven tot gerechtvaardigde twijfel aan de verdere nakoming van de correcte betaling door de klant. Het inhouden van betalingen of het verrekenen met eventuele tegenvorderingen van de klant is alleen toegestaan als de tegenvorderingen van de klant rechtsgeldig zijn vastgesteld of niet door ons worden betwist. Onze vertegenwoordigers zijn alleen gemachtigd om betalingen te accepteren als ze een schriftelijke volmacht van ons hebben.

11. eigendomsvoorbehoud

De door ons geleverde goederen blijven ons eigendom totdat de koopprijs, eventuele rente of kosten volledig zijn betaald; onder kosten vallen in het bijzonder kosten voor de uitgifte van cheques, wissels of andere waardepapieren, in het bijzonder ook bij eventuele verlenging. In het geval van een lopende zakenrelatie strekt het eigendomsvoorbehoud zich ook uit tot geleverde goederen waarvoor al betaald is, maar die nog beschikbaar zijn totdat al onze openstaande vorderingen zijn betaald, ongeacht de datum waarop ze zijn ontstaan. Zekerheden waarvan de waarde hoger is dan tien procent van de te waarborgen vorderingen, worden door ons op verzoek en naar goeddunken van de klant vrijgegeven. De klant is bevoegd om de voorbehouden goederen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening door te verkopen; hij mag ze niet verpanden of tot zekerheid overdragen. De koper is verplicht om onze rechten als verkoper van goederen onder eigendomsvoorbehoud veilig te stellen wanneer hij goederen onder eigendomsvoorbehoud op krediet doorverkoopt, bijvoorbeeld door het eigendomsvoorbehoud door te geven. Indien het voorbehouden goed bij de koper of diens contractpartner in beslag wordt genomen of verbeurd wordt verklaard, dient de koper ons hiervan onmiddellijk schriftelijk op de hoogte te stellen. De klant draagt hiermee alle vorderingen die voortvloeien uit de doorverkoop van de voorbehouden goederen aan ons over; wij accepteren deze overdracht. Niettegenstaande de overdracht en het ons toekomende recht tot inning heeft de klant het recht tot inning zolang hij zijn verplichtingen jegens ons nakomt. De klant is verplicht om op ons verzoek derde afnemers op de hoogte te stellen van de cessie en ons de voor de inning noodzakelijke informatie over de gecedeerde vorderingen te verstrekken. De klant is verplicht om het leveringsvoorwerp te verzekeren tegen diefstal, breuk, brand, water en andere schade. Bij gedrag dat in strijd is met het contract, in het bijzonder bij het uitblijven van nettobetaling binnen 30 dagen na factuurdatum, zijn wij gerechtigd de goederen terug te nemen en is de klant verplicht deze af te geven. De uitoefening van het eigendomsvoorbehoud en de inbeslagname van de voorbehouden goederen door ons geldt niet als ontbinding van de overeenkomst, tenzij de Wet Koop op afbetaling van toepassing is.

12. annuleringsvoorwaarden

Geldt uitsluitend voor INTEWA internethandel met eindverbruikers in Duitsland!

Recht op annulering

U heeft het recht deze overeenkomst binnen veertien dagen zonder opgave van redenen te ontbinden. De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u genoemde derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen. Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet u ons:
INTEWA GmbH - Auf der Hüls 52068 Aachen Deutschland
Tel.: + 49 (0)241-96605-0 - Fax: + 49 (0)241-96605-10 - E-Mail sales@intewa.de
van uw beslissing tot herroeping op de hoogte stellen door middel van een duidelijke verklaring (bijv. een brief per post, fax of e-mail). Om aan de annuleringstermijn te voldoen, is het voldoende dat u uw mededeling over de uitoefening van het annuleringsrecht verzendt voordat de annuleringstermijn is verstreken.

Gevolgen van annulering

Als u dit contract herroept, betalen wij u alle betalingen die wij van u hebben ontvangen terug, inclusief de leveringskosten (met uitzondering van de extra kosten die voortvloeien uit uw keuze voor een andere leveringswijze dan de door ons aangeboden goedkoopste standaardlevering), zonder onnodige vertraging en in ieder geval niet later dan 14 dagen vanaf de dag waarop wij op de hoogte zijn gesteld van uw beslissing om dit contract te herroepen. Voor deze terugbetaling zullen wij hetzelfde betaalmiddel gebruiken dat u voor de oorspronkelijke transactie hebt gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders met u is overeengekomen
; in geen geval zullen u voor deze terugbetaling kosten in rekening worden gebracht. Wij kunnen de terugbetaling weigeren totdat wij de goederen hebben terugontvangen of totdat u het bewijs hebt geleverd dat u de goederen hebt teruggezonden, indien dit eerder is. U moet de goederen onmiddellijk aan ons retourneren of overhandigen en in elk geval niet later dan veertien dagen vanaf de dag waarop u ons hebt geïnformeerd over de annulering van dit contract. De termijn is in acht genomen als u de goederen verzendt voordat de termijn van veertien dagen is verstreken. U draagt de directe kosten voor het terugzenden van de goederen. U hoeft alleen te betalen voor eventuele waardevermindering van de goederen als deze waardevermindering te wijten is aan een behandeling van de goederen die niet noodzakelijk is voor het controleren van hun toestand, eigenschappen en functionaliteit.

Uitsluiting van het herroepingsrecht

Het herroepingsrecht is niet van toepassing op de volgende overeenkomsten: Overeenkomsten voor de levering van goederen die niet geprefabriceerd zijn en voor de vervaardiging waarvan een individuele keuze of bepaling door de consument doorslaggevend is of die duidelijk zijn afgestemd op de persoonlijke behoeften van de consument of in het geval van overeenkomsten met commerciële klanten.

13. plaats van nakoming en bevoegde rechtbank

De plaats van nakoming is 52070 Aken. Bevoegde rechtbank voor geschillen met klanten die geregistreerde handelaars, publiekrechtelijke rechtspersonen of publiekrechtelijke speciale fondsen zijn, is de rechtbank met lokale jurisdictie van onze maatschappelijke zetel. We hebben het recht om een rechtszaak aan te spannen in de vestigingsplaats of woonplaats van de klant. Alle rechtsbetrekkingen zijn onderworpen aan het Duitse recht.

14 Gedeeltelijke ongeldigheid

Mocht een van de bovenstaande bepalingen ongeldig zijn of door een juridisch bindend vonnis ongeldig worden verklaard, dan heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen van deze Verkoop- en Leveringsvoorwaarden.

1. definities

(a) "Contract" betekent elke bindende overeenkomst die tot stand komt in overeenstemming met Clausule

2.1 hierboven;

(b) "Goederen" betekent zowel materiële als immateriële goederen, inclusief software en bijbehorende documentatie; de term "Goederen" kan ook "Diensten" omvatten;

(c) "INTEWA" betekent de INTEWA-entiteit die in de offerte van INTEWA als koper wordt genoemd;

(d) "Diensten": diensten en werken die door de Leverancier aan INTEWA worden geleverd krachtens de Overeenkomst;

(e) "Leverancier": elke natuurlijke of rechtspersoon (inclusief, indien van toepassing, zijn filialen overeenkomstig § 15 AktG) die een Overeenkomst aangaat met INTEWA.

2 Aanvaarding/Overeenkomst

2.1 Deze Algemene Inkoopvoorwaarden en de door INTEWA verstrekte inkooporder zijn van toepassing op alle aanbiedingen van INTEWA aan Leverancier. Offertes van INTEWA zijn alleen geldig indien schriftelijk gedaan. Offertes of wijzigingen door INTEWA via geautomatiseerde gegevensverwerkende systemen zijn ook zonder handtekening geldig. Een bindende overeenkomst ("Overeenkomst") komt tot stand wanneer een schriftelijke offerte van INTEWA door Leverancier wordt aanvaard door opdrachtbevestiging, levering van Goederen en/of aanvang van uitvoering van Diensten. Een dergelijke Overeenkomst is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen van de toepasselijke Inkooporder en de daarbij behorende bijlagen en de hierin opgenomen Algemene Inkoopvoorwaarden. Aanvullingen of wijzigingen door de Leverancier worden door INTEWA niet erkend. Deze overeenkomst kan alleen worden gewijzigd door een schriftelijk document dat door INTEWA is ondertekend. Geen enkele andere verklaring of geschrift van de Leverancier zal deze Overeenkomst wijzigen, aanpassen of anderszins beïnvloeden.

2.2 De algemene verkoopvoorwaarden van de Leverancier en eventuele aanvullende of wijzigende bepalingen in enig voorstel of offerte, prijslijst, orderbevestiging, factuur, pakbon of soortgelijk document zijn niet bindend voor INTEWA en worden uitdrukkelijk door INTEWA verworpen. Deze Algemene Inkoopvoorwaarden worden niet gewijzigd door stilzwijgen of aanvaarding van de Goederen of door enig ander gebruik of handelsgebruik.

2.3 De Leverancier draagt alle kosten die de Leverancier maakt voor het opstellen en indienen van een aanvaarding van het aanbod van INTEWA.

3. wezenlijk belang van het tijdstip van nakoming

Het tijdstip van nakoming is van wezenlijk belang voor de Overeenkomst en alle data van deze Overeenkomst zijn bindend. Indien de Leverancier moeilijkheden voorziet bij het halen van een leveringsdatum of bij het nakomen van een andere verplichting, dient de Leverancier INTEWA hiervan onmiddellijk schriftelijk op de hoogte te stellen.

4 Leveringen

4.1 Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, geschieden alle leveringen FOB (in overeenstemming met de toepasselijke Incoterms). De eindbestemming wordt bepaald door INTEWA.

4.2 Levering wordt geacht te zijn geschied bij schriftelijke ontvangstbevestiging door INTEWA. Acceptatie van de Goederen houdt geen goedkeuring van de Goederen in.

4.3 Gelijktijdig met de levering dient INTEWA kopieën van alle relevante licenties te ontvangen. Elke levering dient vergezeld te gaan van een verzendlijst met vermelding van tenminste (i) het van toepassing zijnde inkoopordernummer, (ii) INTEWA's onderdeelnummer, (iii) de geleverde hoeveelheid en (iv) de datum van verzending.

4.4 Deelleveringen en leveringen vóór de overeengekomen leverdatum zijn niet toegestaan. INTEWA behoudt zich het recht voor acceptatie te weigeren en de Goederen voor risico en rekening van de Leverancier te retourneren indien niet aan de leveringswijze, leveringsdatum of overeengekomen leveringskosten wordt voldaan. INTEWA is niet verantwoordelijk voor kosten van productie, installatie, assemblage of andere werkzaamheden met betrekking tot de Goederen die door de Leverancier zijn gemaakt vóór het tijdstip van levering krachtens de Overeenkomst.

4.5 Ontwerp, fabricage, installatie en andere werkzaamheden uit te voeren door of namens Leverancier krachtens de Overeenkomst dienen op een vakbekwame wijze en met gebruikmaking van geschikte materialen te worden uitgevoerd.

4.6 Leverancier dient de Goederen te verpakken, etiketteren en verzenden in overeenstemming met goed koopmansgebruik en de specificaties van INTEWA op een zodanige wijze dat schade tijdens het transport wordt voorkomen en dat de Goederen efficiënt kunnen worden uitgeladen, behandeld en opgeslagen. Alle Goederen dienen duidelijk gelabeld te zijn als bestemd voor INTEWA. De Leverancier is aansprakelijk voor verlies en schade veroorzaakt door inadequate opslag, verpakking en behandeling; het is niet nodig dat INTEWA verhaal zoekt op de vervoerder voor verlies of schade. 5. Wijziging van de Goederen.

5. wijziging van de goederen

De Leverancier zal zonder voorafgaande toestemming van INTEWA geen wijzigingen in de Goederen aanbrengen, met inbegrip van maar niet beperkt tot wijzigingen in proces of ontwerp, wijzigingen in productieprocessen (met inbegrip van geografische locatie), wijzigingen in elektrische prestaties, mechanische vorm of pasvorm, functionaliteit, milieucompatibiliteit, chemische eigenschappen, duurzaamheid, operationele veiligheid, kwaliteit van de Goederen, of wijzigingen die een wezenlijke invloed hebben op het kwaliteitssysteem van de Leverancier.

6 Levering van diensten

6.1 Leverancier zal de diensten met de nodige deskundigheid en zorg leveren, met gebruikmaking van geschikte materialen en voldoende gekwalificeerd personeel.

6.2 De Leverancier is volledig aansprakelijk voor alle derden die hij gebruikt bij de levering van de Diensten of in verband met het Contract.

6.3 Alleen schriftelijke bevestiging door INTEWA geldt als aanvaarding van de Diensten.

7 Inspectie, afkeuring van Goederen

7.1 Inspectie of betaling van de Goederen door INTEWA houdt geen aanvaarding van de Goederen in. De inspectie, aanvaarding of betaling van de Goederen door INTEWA ontslaat de Leverancier niet van zijn verplichtingen, verklaringen en garanties krachtens de Overeenkomst.

7.2 INTEWA heeft te allen tijde het recht de Goederen en hun fabricageproces te inspecteren. Indien een dergelijke inspectie door INTEWA op locatie van de Leverancier plaatsvindt, dient de Leverancier redelijke voorzorgsmaatregelen te nemen om de veiligheid en het werkgemak van de werknemers van INTEWA te ondersteunen.

7.3 INTEWA dient de Goederen binnen een redelijke termijn te inspecteren op uitwendige integriteit en volledigheid en duidelijke gebreken dienen in het algemeen binnen 2 weken na ontvangst van de Goederen gemeld te worden. Verborgen gebreken dienen onmiddellijk na ontdekking gemeld te worden. Artikel 11 is dienovereenkomstig van toepassing. De Leverancier dient de beschadigde of niet-conforme Goederen binnen twee (2) weken na de melding van het gebrek op eigen kosten bij INTEWA op te halen of de Diensten onmiddellijk op eigen kosten uit te voeren in overeenstemming met de instructies van INTEWA. Dit geldt niet indien INTEWA uitdrukkelijk anders verzoekt. Indien de Goederen niet binnen twee (2) weken worden afgehaald, heeft INTEWA het recht de Goederen voor rekening en risico van de Leverancier te retourneren of op te slaan. Andere contractuele of wettelijke aanspraken van INTEWA blijven onaangetast.

7.4 Indien, na steekproeven, enig deel van een partij of zending van dezelfde of soortgelijke artikelen non-conform blijkt te zijn, kan INTEWA weigeren de gehele zending of partij zonder verdere inspectie te accepteren en te retourneren of, naar keuze van INTEWA, kan INTEWA de gehele partij of zending inspecteren en weigeren alle of bepaalde non-conforme artikelen te accepteren en deze aan Leverancier retourneren (of tegen een gereduceerde prijs accepteren) en Leverancier de kosten van inspectie in rekening brengen.

8 Prijzen, betaling

8.1 Bij betaling gaat de eigendom van de Goederen over op INTEWA.

8.2 Alle in de Overeenkomst vermelde prijzen zijn vaste prijzen. Leverancier garandeert dat deze prijzen niet hoger zijn dan de laagste prijzen die Leverancier in rekening brengt aan andere klanten in een vergelijkbare situatie voor vergelijkbare hoeveelheden Goederen of volumes Diensten van vergelijkbare soort en kwaliteit. Er zijn ook maximumprijzen overeengekomen voor de volgende bestelling. Mocht Leverancier een prijsverhoging plannen, dan is dit alleen mogelijk voor de eerstvolgende opdracht om INTEWA voldoende tijd te geven haar eigen prijzen te herberekenen. De maximumprijzen gelden tot minstens 1 jaar na de eerste bestelling. Bovendien moet de leverancier een geplande prijsverhoging rechtvaardigen. Bij prijsstijgingen van grondstoffen zijn de leverancier en INTEWA overeengekomen dat de procentuele prijsstijging voor de bestelling niet hoger mag zijn dan de overeengekomen grondstofprijsindex. De basis voor deze berekening is de volgende grondstofprijsindex: _____________. Om de prijs aan te passen moet er een minimale prijsstijging voor de grondstof zijn van 10%. Als de grondstofprijs met meer dan 10% daalt, zullen de inkoopprijzen ook dalen.

8.3. (i) Alle prijzen zijn brutoprijzen, maar exclusief belasting over de toegevoegde waarde (BTW), accijnzen of soortgelijke belastingen.(ii) Indien de in deze Overeenkomst beschreven transacties onderworpen zijn aan BTW, accijnzen of soortgelijke belastingen, is Leverancier gerechtigd dergelijke belastingen aan INTEWA in rekening te brengen. INTEWA betaalt deze belastingen bovenop de overeengekomen prijs. Leverancier is verantwoordelijk voor het afdragen van BTW, accijnzen of soortgelijke belastingen aan de relevante autoriteiten of belastingkantoren. Leverancier dient facturen zo op te stellen dat INTEWA eventuele aftrekposten voor voorbelasting kan gebruiken. Leverancier informeert INTEWA tevens of INTEWA zich kan beroepen op eventuele belastingvrijstellingen en in hoeverre dergelijke vrijstellingen kunnen worden benut.

8.4 Eventueel van toepassing zijnde licentiekosten zijn in de prijs inbegrepen.

8.5 Onder voorbehoud van goedkeuring van de Goederen door INTEWA en/of aanvaarding van de Diensten, dient betaling als volgt te geschieden: Binnen Duitsland gelden de volgende betalingstermijnen: 30 dagen na ontvangst van de Goederen Indien vooruitbetaling is overeengekomen, gelden de volgende betalingstermijnen: Vooruitbetalingstermijnen: 50% vooruit met 3% korting 50% 30 dagen na ontvangst van de Goederen

8.6 INTEWA kan betaling weigeren indien Leverancier enige verplichting uit hoofde van de Overeenkomst niet nakomt.

8.7 INTEWA mag te allen tijde vorderingen op de Leverancier of een van zijn gelieerde ondernemingen verrekenen met vorderingen van de Leverancier of een van zijn gelieerde ondernemingen op INTEWA, ongeacht de aard van de vordering.

9 Garanties

9.1 De Leverancier garandeert INTEWA dat:

(a) de Goederen geschikt zijn voor het beoogde gebruik en nieuw, verhandelbaar, van goede kwaliteit en vrij van gebreken in ontwerp, materiaal, constructie en vakmanschap zijn;

(b) de Goederen strikt voldoen aan de Specificaties, goedgekeurde monsters en alle andere vereisten die voortvloeien uit het Contract;

(c) de Goederen vrij zijn van lasten en rechten van derden, in het bijzonder zakelijke lasten; alle Goederen zijn ontworpen, vervaardigd en geleverd in overeenstemming met de toepasselijke wettelijke bepalingen, verordeningen en voorschriften en alle Diensten worden geleverd in overeenstemming met de toepasselijke wettelijke bepalingen, verordeningen en voorschriften, in het bijzonder artikel 5 van de Wet Elektrische en Elektronische Apparatuur, de Wet Apparatuur en Productveiligheid, de Gezondheids- en Veiligheidsvoorschriften en de Voorschriften ter voorkoming van ongevallen, de Arbeidswet en de toepasselijke versie van de Duurzaamheidsverklaring voor Leveranciers die beschikbaar is op de website van INTEWA; de goederen en diensten zijn voorzien van alle informatie en instructies die nodig zijn voor een juist en veilig gebruik.

(d) alle noodzakelijke licenties met betrekking tot de Goederen beschikbaar en geldig zijn en dat de reikwijdte van de licenties het beoogde gebruik van de Goederen naar behoren dekt en de licenties het recht op overdracht en sublicentie omvatten;

(e) indien de Goederen of Diensten chemicaliën of gevaarlijke materialen of stoffen bevatten of daarbij betrokken zijn, INTEWA schriftelijk en gedetailleerd informeren over de samenstelling en eigenschappen van dergelijke goederen of stoffen. De Leverancier zal INTEWA tevens informeren over alle toepasselijke wetten, voorschriften en andere vereisten met betrekking tot dergelijke Goederen of stoffen, zodat INTEWA deze Goederen of Diensten op de juiste en veilige wijze kan transporteren, opslaan, verwerken, gebruiken en afvoeren; en

(f) geen Goederen inbreuk maken op enig octrooi, auteursrecht (inclusief beeldrechten en morele rechten), handelsgeheim, handelsmerk of ander eigendomsrecht van een derde partij, hetzij binnenlands of buitenlands.

9.2 De voorgaande garanties hebben geen invloed op de gebruikelijke garanties van de Leverancier of enige andere rechten of garanties die INTEWA kan hebben of ontvangen, welke garanties van kracht blijven na levering, inspectie, aanvaarding, betaling of wederverkoop van de Goederen door INTEWA en haar klanten. Aanvaarding of betaling van de Goederen en Diensten, geheel of gedeeltelijk, zal niet worden beschouwd als een afstandsverklaring van het recht om deze te annuleren, terug te zenden of geheel of gedeeltelijk af te wijzen omdat deze niet in overeenstemming zijn met de Overeenkomst, latente of patentgebreken hebben of anderszins niet voldoen aan de garanties, of om schadevergoeding te eisen (inclusief, zonder beperking, compensatie voor fabricagekosten, gederfde winst of andere schade opgelopen door INTEWA).

10 Garantie op Open Source Software

De Leverancier garandeert dat de Goederen geen componenten met open source software bevatten. "Open Source Software" betekent in deze context:

(a) alle software die, als voorwaarde voor het gebruik, de wijziging en/of de verspreiding ervan, vereist dat dergelijke software:(i) in broncodevorm openbaar wordt gemaakt of wordt verspreid; en/of(ii) in licentie wordt gegeven voor het voltooien van afgeleide werken; en/of(iii) alleen kan worden herverdeeld vrij van afdwingbare intellectuele eigendomsrechten; en/of

(b) software die software bevat of daarvan is afgeleid of die statisch of dynamisch verbonden is met software als bedoeld onder (a) hierboven.

11. aansprakelijkheid voor gebreken

11.1 In het geval dat de Goederen of Diensten gebreken vertonen, niet voldoen aan de garanties of anderszins niet in overeenstemming zijn met de Overeenkomst, heeft INTEWA het recht om:

(a) naar eigen keuze, onmiddellijk herstel van het gebrek of vervangende levering te eisen ("Nakoming"); en

(b) de prijs te verminderen of de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden indien de Latere Prestatie niet succesvol is na het verstrijken van een redelijke, door INTEWA gestelde termijn, of

(c) in bijzonder dringende gevallen, waarbij de Leverancier niet tijdig kan worden geïnformeerd om de Nakoming binnen een respijtperiode te bewerkstelligen, om de Nakoming zelf op kosten van de Leverancier te bewerkstelligen.

11.2 Leverancier draagt alle kosten en uitgaven voor het verhelpen van het gebrek, het vervangen van de gebrekkige Goederen en het vervoer van de gebrekkige Goederen; Leverancier vergoedt INTEWA alle kosten en uitgaven die hierdoor ontstaan (inclusief, zonder beperking, inspectie-, verwerkings- en opslagkosten). INTEWA kan ook vergoeding van onderzoekskosten verlangen, indien INTEWA door het bovengemiddeld optreden van gebreken genoodzaakt is een inspectie van inkomende goederen uit te voeren die verder gaat dan de gebruikelijke steekproefsgewijze controle. In het geval van gebreken, die pas bij de be- of verwerking van de Goederen door INTEWA of pas bij de ingebruikname aan het licht komen, heeft INTEWA het recht tevergeefs gemaakte kosten terug te vorderen.

11.3 Risico en eigendom van de gebrekkige of niet-conforme Goederen gaan op Leverancier over op de datum van verzending van de kennisgeving van opslag of retournering van de Goederen. In plaats van levering zal INTEWA de Goederen voor Leverancier opslaan.

11.4 Verdere of andere contractuele of wettelijke rechten of vorderingen (met inbegrip van vorderingen tot schadevergoeding van welke aard dan ook) blijven door de voorgaande bepalingen onaangetast. De verjaringstermijn in geval van defecten of niet-conforme Goederen of Diensten bedraagt 24 maanden vanaf aanvaarding door INTEWA; voor Goederen die bestemd zijn voor wederverkoop - in het bijzonder Goederen die deel uitmaken van INTEWA's eindproducten - begint de verjaringstermijn bij aanvaarding door INTEWA's klant.

12 Eigendom en intellectuele eigendomsrechten

12.1 Alle machines, gereedschappen, tekeningen, specificaties, grondstoffen en andere goederen en materialen die door of namens INTEWA aan Leverancier zijn verstrekt voor de uitvoering van de Overeenkomst of die door INTEWA zijn betaald, zijn en blijven of worden het exclusieve eigendom van INTEWA. Zij mogen zonder schriftelijke toestemming van INTEWA niet aan derden worden overgedragen. Al deze informatie wordt vertrouwelijk behandeld en is eigendom van INTEWA. De eigendomsoverdracht vindt plaats op het tijdstip van fabricage; de overdracht wordt vervangen door kosteloze opslag door de leverancier. Alle voornoemde artikelen worden uitsluitend ter beschikking gesteld voor de uitvoering van opdrachten van INTEWA. Ze moeten als eigendom van INTEWA worden gekenmerkt en voor risico van de leverancier worden opgeslagen. Ze moeten in goede staat worden gehouden en indien nodig met voorafgaande toestemming van INTEWA door de Leverancier worden vervangen (eventuele kosten hiervoor zijn in de prijs van de Goederen en Diensten inbegrepen). Zij worden op verzoek van INTEWA door de Leverancier periodiek geïnventariseerd, zolang dit met redelijke tussenpozen gebeurt. Op verzoek van INTEWA moeten zij onmiddellijk aan INTEWA worden overhandigd. Zaken die INTEWA's eigendom vervangen, worden uitsluitend INTEWA's eigendom. De levering wordt vervangen door kosteloze opslag van de voorwerpen voor INTEWA. Indien de Leverancier een bestelling plaatst bij een onderaannemer voor de vervaardiging van gereedschappen, machines of monsters voor de nakoming van de overeenkomst en INTEWA voor de gereedschappen, machines of monsters betaalt, draagt de Leverancier zijn eigendom van de gereedschappen, machines en monsters van de onderaannemer over aan INTEWA. In principe dient Leverancier echter alle machines, gereedschappen en grondstoffen die nodig zijn om aan zijn contractuele verplichtingen te voldoen op eigen kosten aan te schaffen.

12.2 Leverancier garandeert INTEWA (i) dat de Goederen en Diensten geen inbreuk maken op enig octrooi, handelsmerk, auteursrecht (inclusief beeldrechten en morele rechten), handelsnaam of andere eigendomsrechten van INTEWA. "morele rechten"), handelsnamen, handelsgeheimen, licenties of andere eigendomsrechten van derden (met inbegrip van werknemers van de Leverancier en aannemers), hetzij op zichzelf of in verband met andere zaken, en (ii) dat hij de noodzakelijke rechten heeft om INTEWA de intellectuele eigendomslicenties te verlenen (met inbegrip van, zonder beperking, octrooirechten, handelsmerken, auteursrechten, handelsnamen, handelsgeheimen, licenties en andere eigendomsrechten) met betrekking tot elk onderdeel van de Goederen en/of Diensten die aan INTEWA worden geleverd (hetzij op zichzelf of in verband met andere zaken). (op zichzelf of als onderdeel van een ander goed/dienst); dit geldt in het bijzonder voor de machines, gereedschappen, tekeningen, ontwerpen, software, demo's, mallen, specificaties en onderdelen.

12.3 INTEWA behoudt alle rechten op alle door INTEWA aan Leverancier verstrekte monsters, gegevens, werken, materialen, intellectuele eigendomsrechten en andere zaken. Alle deliverables (inclusief toekomstige deliverables) en andere gegevens, rapporten, werken, uitvindingen, knowhow, software, verbeteringen, ontwerpen, instrumenten, apparaten, operaties, processen, methoden, ontwerpen, prototypes, producten en andere werkproducten of tussenversies die door Leverancier, zijn werknemers of agenten voor INTEWA in het kader van het Contract zijn geproduceerd of verworven, worden eigendom van INTEWA samen met alle rechten en aanspraken daarop. De Leverancier ondertekent en levert alle noodzakelijke documenten en doet alle dingen die nodig of wenselijk zijn om aan de bepalingen van dit Artikel te voldoen.

12.4 De Leverancier heeft geen recht, titel of belang in of bij de ontwerpen, gegevens, werken, materialen, handelsmerken, eigendomsrechten en andere eigendommen die eigendom zijn van INTEWA en gelieerde ondernemingen. De levering van Goederen en/of de verlening van Diensten of de levering van verpakkingen met het handelsmerk of de handelsnaam van INTEWA en gelieerde ondernemingen, alleen of in combinatie met andere Diensten, geven de Leverancier geen recht op of belang in de handelsmerken en handelsnamen. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van INTEWA mag de Leverancier geen handelsmerken, handelsnamen of andere indicaties gebruiken met betrekking tot de Goederen en Diensten, alleen of in combinatie met andere indicaties. Elk door INTEWA toegestaan gebruik van een handelsmerk, handelsnaam of andere aanduiding is uitsluitend in overeenstemming met de instructies van INTEWA en voor het door INTEWA of haar Gelieerde Ondernemingen aangegeven doel.

12.5 Zonder schriftelijke toestemming van INTEWA zal Leverancier niet publiekelijk verwijzen naar de naam van INTEWA of met haar Gelieerde Ondernemingen in persberichten, advertenties, verkoopdocumentatie of op enige andere wijze.

12.6 De gecontracteerde dienstverlener verleent INTEWA bindende en onbeperkte gebruiksrechten op alle marketingmaterialen, sheets, brochures, films, enz. Hetzelfde geldt voor alle onderzoeksresultaten, ideeën, innovaties en procedures die in het kader van een dienstverleningsrelatie ontwikkeld worden. Met de acceptatie van de opdracht en na ontvangst van de overeengekomen betaling verkrijgt INTEWA de uitsluitende rechten voor verder gebruik - voor zover niet schriftelijk anders overeengekomen. De dienstverlener dient de ruwe gegevens vier weken na afloop van het project op cd te sturen.

13. vrijwaring bij inbreuk op intellectuele eigendomsrechten

13.1. Leverancier stemt ermee in INTEWA, haar gelieerde ondernemingen, agenten, werknemers en alle personen die INTEWA Producten verkopen of gebruiken, te vrijwaren van en schadeloos te stellen voor alle schade, claims, kosten en uitgaven (inclusief, zonder beperking, gederfde winst en redelijke advocaatkosten) in verband hiermee, dat een derde claimt dat de goederen of diensten op zichzelf, in combinatie met anderen of het gebruik ervan inbreuk maken op octrooirechten, handelsmerkrechten, auteursrechten (inclusief beeldrechten en morele rechten), handelsnamen, handels- of bedrijfsgeheimen, trade dress of andere rechten of eigendomsrechten van een ander; - indien verzocht door INTEWA of een van haar Gelieerde Ondernemingen - zal de Leverancier in plaats daarvan op eigen kosten verweer voeren tegen dergelijke claims en eisen.

13.2 INTEWA stelt de Leverancier onmiddellijk schriftelijk op de hoogte van een dergelijke vordering. De Leverancier dient alle redelijke bijstand te verlenen die door INTEWA of een van haar Gelieerde Ondernemingen verzocht wordt in verband met een dergelijke vordering.

13.3 Indien wordt vastgesteld dat Goederen of Diensten geleverd onder deze Overeenkomst, alleen of in combinatie, een inbreuk vormen en het gebruik ervan wordt verboden, zal de Leverancier, op aanwijzing van INTEWA maar op kosten van INTEWA, ofwel:

(a) voor INTEWA, haar Gelieerde Ondernemingen of de Klant een licentie verkrijgen om de Goederen of Diensten alleen of in combinatie te gebruiken; of

(b) de Goederen en Diensten, alleen of in combinatie, vervangen of wijzigen door een niet-eigendomsrechtelijk, functioneel equivalent.

13.4 Indien de Leverancier nalaat om voor INTEWA of een van haar Gelieerde Ondernemingen het recht te verkrijgen om de Goederen of Diensten alleen of in combinatie te gebruiken of om de Goederen of Diensten dienovereenkomstig te vervangen of te wijzigen, kan INTEWA de Overeenkomst beëindigen. In een dergelijk geval dient de Leverancier de aankoopprijs aan INTEWA of gelieerde ondernemingen terug te betalen. De verplichting van de Leverancier om INTEWA schadeloos te stellen en te vrijwaren blijft onaangetast.

14 Algemene vrijwaring

De Leverancier zal INTEWA, haar agenten en werknemers, en alle verkopers en gebruikers van INTEWA's Producten vrijwaren en schadeloos stellen van en tegen alle acties, rechtszaken, procedures, vorderingen, eisen, schade, vonnissen, aansprakelijkheden, rente, advocaatkosten en andere kosten van welke aard dan ook die op enigerlei wijze voortvloeien uit of in verband staan met enig handelen, verzuim, fout, schending van uitdrukkelijke garantie, schending van een uitdrukkelijk contract, schending van garantie, schending van enige verplichting tot vrijwaring, verdediging of schadeloosstelling van INTEWA, haar agenten en werknemers, en alle verkopers en gebruikers van INTEWA's Producten, omissies, fouten, schending van uitdrukkelijke of stilzwijgende garanties, schending van enige uitdrukkelijke of wettelijke bepaling of voorwaarde van deze Overeenkomst, of nalatigheid van de kant van de Leverancier, zijn agenten of iemand die namens hem handelt in verband met de Goederen en Diensten onder deze Overeenkomst. naar verluidt veroorzaakt. De verplichting tot schadeloosstelling en vrijwaring omvat tevens bijzondere, indirecte, incidentele en gevolgschade. Het is irrelevant of dergelijke schade voor of na levering of uitvoering optreedt.

15 Naleving van wetten

De leverancier dient te allen tijde alle van toepassing zijnde wetten, regels, voorschriften en verordeningen na te leven (inclusief, zonder beperking, die met betrekking tot eerlijke arbeidspraktijken, gelijke kansen en naleving van milieu- en verontreinigingscontrolevereisten). De Leverancier verschaft INTEWA alle informatie die nodig is om INTEWA in staat te stellen te voldoen aan alle toepasselijke wetten, regels en verordeningen bij het gebruik van de Goederen en Diensten. Indien de Leverancier een individu of entiteit is die zaken doet in de Verenigde Staten en de Goederen worden door INTEWA verkocht krachtens een contract of subcontract toegekend door de Amerikaanse overheid, dan worden alle van toepassing zijnde aanbestedingsvoorschriften die onderdeel worden van een dergelijk contract krachtens de Amerikaanse wetgeving hierbij opgenomen in de Overeenkomst. Bovendien, indien de Leverancier een individu of entiteit is die zaken doet in de Verenigde Staten, zijn de Gelijke Kansen secties van 41 Code of Federal Regulations, Hoofdstukken 60-1.4, 60-250.5, en 60-741.5, hierbij opgenomen in de Overeenkomst.

16 Gegevensbescherming

16.1 Indien Leverancier bij de uitvoering van de Overeenkomst persoonsgegevens ontvangt of toegang heeft tot persoonsgegevens die onder de Europese Richtlijn 95/46/EG inzake Gegevensbescherming vallen en die onder de controle van INTEWA of een klant van INTEWA vallen, zal Leverancier:

(a) persoonsgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met de overeengekomen contractuele voorwaarden of wettelijke vereisten,

(b) behandelt de persoonsgegevens vertrouwelijk,

(c) passende professionele, technische en organisatorische veiligheidsmaatregelen te nemen om de Persoonsgegevens te beschermen tegen onbevoegde of onwettige Verwerking,

(d) INTEWA onverwijld op de hoogte stellen van elk feitelijk of vermoedelijk beveiligingsincident waarbij de Persoonsgegevens betrokken zijn.

16.2 Indien Leverancier gebruik maakt van een geautoriseerde onderaannemer die toegang heeft tot Persoonsgegevens, zal Leverancier schriftelijke toestemming verkrijgen van de onderaannemer om aan deze Voorwaarden te voldoen.

16.3 De Leverancier stemt ermee in te voldoen aan alle toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en alle andere redelijke instructies van INTEWA met betrekking tot de verwerking en bescherming van Persoonsgegevens. De Leverancier zal bij beëindiging van de Overeenkomst alle bescheiden of documentatie die Persoonsgegevens bevatten aan INTEWA retourneren of veilig vernietigen. Leverancier zal voldoen aan de bepalingen van Artikel 16 met betrekking tot Persoonsgegevens die in zijn bezit blijven.

16.4 Voor zover klinische beelden of andere gezondheidsgerelateerde dossiers die door Leverancier aan INTEWA zijn verstrekt voor de uitvoering van deze Overeenkomst Persoonsgegevens of verwijzingen bevatten, draagt Leverancier er zorg voor dat deze Persoonsgegevens worden verwijderd, geanonimiseerd of ontoegankelijk worden gemaakt. Voor zover dit niet mogelijk is, zorgt de Leverancier ervoor dat de betrokkene uitdrukkelijk heeft ingestemd met de overdracht aan INTEWA en het gebruik door INTEWA van de Persoonsgegevens of informatie. De leverancier geeft INTEWA toestemming om dergelijke klinische beelden en gezondheidsgerelateerde dossiers voor zakelijke, onderzoeks- en marketingdoeleinden te gebruiken.

17 Exportcontrolewetten en douanerechten

17.1 Leverancier zal alle nationale en internationale exportvergunningen of soortgelijke vergunningen verkrijgen die vereist zijn onder toepasselijke exportcontrole wetten en voorschriften en zal INTEWA voorzien van alle informatie die nodig is om INTEWA en haar klanten in staat te stellen aan dergelijke wetten en voorschriften te voldoen.

17.2 Leverancier zal INTEWA jaarlijks voorzien van de juiste leveranciersverklaringen/certificaten van oorsprong voor de Goederen zodat (i) aan de eisen van de douaneautoriteiten in het land van bestemming wordt voldaan en (ii) aan alle van toepassing zijnde exportvergunningsvoorschriften, inclusief die van de Verenigde Staten, wordt voldaan. In de verklaringen moet met name expliciet worden vermeld of de goederen of de onderdelen ervan in de VS zijn geproduceerd of uit de VS afkomstig zijn. Goederen voor civiel en militair gebruik ("dual-use") of goederen waarvoor andere bijzondere bepalingen gelden, moeten door de leverancier duidelijk worden voorzien van een etiket met de overeenkomstige classificatie.

17.3 Voor alle goederen waarvoor de toepassing van een vrijhandelsovereenkomst of regionale handelsovereenkomst, een preferentieel oorsprongssysteem of andere preferentiële overeenkomsten wordt overwogen, is de leverancier verplicht deze te voorzien van een passend bewijs (bijv. leveranciersverklaring, preferentieel oorsprongscertificaat/factuur) om de preferentiële oorsprong aan te tonen.

17.4 De leverancier moet alle goederen (of hun containers als de ruimte beperkt is) etiketteren met het land van oorsprong. Bij de etikettering van de goederen moeten de eisen van de douaneautoriteiten in het land van bestemming in acht worden genomen. Bij de invoer van goederen moet INTEWA indien mogelijk als zogenaamde "Importer of Record" (eigenaar, koper of gevolmachtigde douaneagent) genoemd worden. Indien INTEWA niet de "Importer of Record" is en de Leverancier teruggaverechten met betrekking tot de Goederen verwerft, moet de Leverancier op verzoek van INTEWA de door de douane van het land van bestemming vereiste documenten als bewijs van invoer en overdracht van teruggaverechten aan INTEWA overhandigen.

18. zekerheden

Door INTEWA vóór de levering betaalde goederen worden bij betaling eigendom van INTEWA. Leverancier dient de betreffende goederen, grondstoffen en onderhanden werk gescheiden te houden. De levering wordt vervangen door kosteloze opslag van de Goederen voor INTEWA.

19. beperking van aansprakelijkheid

INTEWA IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR INKOMSTENDERVING, WINSTDERVING OF ANDERE INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE WEGENS CONTRACTBREUK OF VERTRAGING, ZELFS INDIEN INTEWA VAN EEN DERGELIJK RISICO OP DE HOOGTE IS GESTELD. In geen geval zal INTEWA aansprakelijk zijn jegens de Leverancier, zijn opvolgers en rechtverkrijgenden voor schade die hoger is dan het bedrag dat aan de Leverancier verschuldigd is, verminderd met de reeds door INTEWA gedane betalingen, voor de correcte uitvoering van het Contract.

20 Overmacht

In het geval dat de Leverancier verhinderd wordt zijn verplichtingen onder het Contract na te komen vanwege een geval van Overmacht, wordt de nakoming van deze verplichtingen opgeschort zolang het geval van Overmacht voortduurt. Indien de omstandigheden die aanleiding geven tot een geval van overmacht meer dan 30 dagen aanhouden, heeft INTEWA het recht de Overeenkomst door schriftelijke kennisgeving aan de Leverancier met onmiddellijke ingang te beëindigen, zonder aansprakelijkheid voor schade aan de Leverancier. Een geval van overmacht aan de kant van de Leverancier omvat niet een tekort aan personeel, productiematerialen of middelen, staking, contractbreuk door derden die door de Leverancier zijn ingeschakeld of financiële problemen van de Leverancier, noch het onvermogen om de noodzakelijke licenties voor de te leveren Software of de noodzakelijke wettelijke of regelgevende goedkeuringen of vergunningen voor de te leveren Goederen of Diensten te verkrijgen.

21 Retentierecht en beëindiging

21.1 Onverminderd eventuele andere contractuele of wettelijke rechten, heeft INTEWA het recht om, naar eigen keuze, te weigeren enige of al haar verplichtingen uit hoofde hiervan uit te voeren zonder aansprakelijkheid door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Leverancier of om de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk te beëindigen (of te ontbinden) door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Leverancier indien:

(a) de Leverancier een aanvraag indient voor een faillissement of een soortgelijke vrijwillige procedure in verband met insolventie, curatele, liquidatie of overdracht van activa aan schuldeisers;

(b) een verzoek tot faillissement, ondercuratelestelling, ontbinding van de onderneming of overdracht van activa aan schuldeisers of een soortgelijke procedure wordt ingediend tegen de activa van de Leverancier en niet wordt afgewezen binnen (30) dagen na indiening van het verzoek;

(c) de Leverancier zijn normale bedrijfsactiviteiten staakt of dreigt te staken; of

(d) de Leverancier een verplichting uit hoofde van de Overeenkomst niet nakomt of INTEWA naar haar redelijk oordeel bepaalt dat de Leverancier de Goederen niet moet of kan leveren of de Diensten niet kan uitvoeren.

21.2 INTEWA heeft geen enkele aansprakelijkheid in het geval van een dergelijke beëindiging.

22 Geheimhouding

22.1 Leverancier zal alle informatie die door of namens INTEWA in het kader van de Overeenkomst bekend wordt gemaakt, vertrouwelijk behandelen. Alle informatie wordt door Leverancier uitsluitend gebruikt ten behoeve van de uitvoering van de Overeenkomst. Leverancier behandelt dergelijke informatie met dezelfde zorg als hij zijn eigen vertrouwelijke informatie behandelt, maar ten minste met redelijke zorg. Al deze informatie blijft eigendom van INTEWA. Op verzoek van INTEWA zal Leverancier dergelijke documenten onmiddellijk aan INTEWA retourneren en geen kopieën daarvan bewaren.

22.2 Het Contract zelf en de inhoud ervan worden door de Leverancier vertrouwelijk behandeld.

23 Diversen

23.1 Leverancier levert de Leveringen en Diensten krachtens deze Overeenkomst als onafhankelijke contractant en niet als agent of vertegenwoordiger van INTEWA. Het is niet de bedoeling een joint venture of arbeidsrelatie aan te gaan.

23.2 Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van INTEWA zal de Leverancier geen rechten of verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst toewijzen, overdragen of uitbesteden aan een derde. Uitbesteding, overdracht, toewijzing of delegatie die vooraf door INTEWA is goedgekeurd, ontslaat de Leverancier niet van zijn verplichtingen onder het Contract.

23.3 INTEWA's voorbehouden rechten en rechtsmiddelen zijn aanvullend op en complementair aan alle andere of toekomstige rechten en rechtsmiddelen beschikbaar onder deze Overeenkomst, in de wet of naar billijkheid.

23.4 Indien de productie van een Product wordt gestaakt, dient de Leverancier INTEWA hiervan twaalf (12) maanden voor de laatste Opdrachtdatum schriftelijk in kennis te stellen. Minimaal dienen INTEWA's onderdeelnummers, reserveonderdelen en de datum van de laatste bestelling en verzending te worden verstrekt.

23.5 Het niet of vertraagd afdwingen door INTEWA van enige bepaling van deze Overeenkomst houdt geen afstandsverklaring in van die bepaling of van het recht om enige bepaling van deze Overeenkomst af te dwingen. Noch de (vroegere/huidige) omgang tussen partijen, noch handelsgebruiken of gewoonten worden in aanmerking genomen bij de interpretatie van deze Overeenkomst. Verklaringen van afstand, toestemmingen, wijzigingen en aanvullingen op de overeenkomst moeten schriftelijk zijn om effectief te zijn. Het overeenkomstige document moet een verwijzing naar deze overeenkomst bevatten en door beide overeenkomstsluitende partijen zijn ondertekend.

23.6 Mocht een bepaling van deze Algemene Inkoopvoorwaarden door een bevoegde rechter ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar worden verklaard als gevolg van toekomstige wetgeving of administratieve maatregelen, dan blijft de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen onaangetast. Een bepaling die ongeldig, onwettig of onafdwingbaar wordt geacht, zal worden vervangen door een bepaling die inhoudelijk het beoogde doel van de oorspronkelijke bepaling zo dicht mogelijk benadert en voor zover wettelijk toegestaan.

23.7 In geval van beëindiging zullen alle eerder aangegane verplichtingen worden nagekomen in overeenstemming met de bepalingen van deze Overeenkomst. Beëindiging van de Overeenkomst heeft geen invloed op de verplichtingen die beide partijen eerder zijn aangegaan in het kader van de Overeenkomst.

23.8 Op deze Overeenkomst is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing.

23.9 Leverancier en INTEWA komen overeen zich te onderwerpen aan de exclusieve jurisdictie van (i) de rechtbanken van Aken, Duitsland, of (ii) naar keuze van INTEWA, de bevoegde rechtbanken in de vestigingsplaats van Leverancier.

23.11. Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is niet van toepassing.

De volgende punten moeten ook in acht worden genomen bij de installatie en bediening:

• Inspecteer het product voor installatie op zichtbare defecten. Als er defecten zijn, mag het product niet worden geïnstalleerd. Beschadigde producten kunnen gevaarlijk zijn.
• Installaties op het drinkwaternet mogen alleen worden uitgevoerd door een erkend installatiebedrijf.
• In de buurt van de installatielocatie moet een vloerafvoer worden voorzien die onbedoelde waterlekkage kan opvangen (bv. bij een pompdefect, leidingbreuk, enz.) en waterschade aan het gebouw kan voorkomen. - Het metselwerk achter een watervoerend systeem moet beschermd worden tegen water (bijv. waterdichte coating).
• Zorg ervoor dat bestaande noodoverlopen aangesloten en voldoende gedimensioneerd zijn.
• Trek de stekker uit het stopcontact als je langer dan 24 uur wegblijft. - Sluit de drinkwaterleiding stroomopwaarts van het apparaat af als u langer dan 24 uur afwezig zult zijn.
• Alle producten moeten regelmatig worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat ze in goede staat verkeren. De minimale inspectietijden zijn te vinden in de onderhoudsinstructies.
• Elektrische apparaten kunnen gevaarlijk zijn voor kinderen. Houd kinderen daarom uit de buurt van het product. Laat kinderen niet met het product spelen. - Installeer watervoerende producten nooit op plaatsen waar de temperatuur onder 0°C kan dalen.
• Installeer geen elektrische producten in ruimten met overstromingsgevaar.
• De gebruiker is verantwoordelijk voor de naleving van de veiligheids- en installatievoorschriften.